-
1 сберегательный банк
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сберегательный банк
-
2 сберегательный банк
Русско-французский юридический словарь > сберегательный банк
-
3 сберегательный банк
-
4 Сбербанк
-
5 Сберегательный банк
Sberbank f | Banque f d'épargne -
6 класть
1) mettre vt, poser vt; coucher vtкласть де́ньги в банк, на кни́жку разг. — déposer de l'argent à la banque, à la caisse d'épargne
класть на ме́сто — mettre en place
класть в больни́цу — hospitaliser vt, mettre à l'hôpital
класть печа́ть — apposer le sceau
класть кра́ски — coucher des couleurs
класть но́гу на́ ногу — croiser les jambes
класть са́хар в ко́фе — sucrer son café
2) (возводить - стену, здание) élever vt; maçonner vtкласть фунда́мент прям., перен. — poser les fondements, jeter (tt) les fondements
- класть меткукласть пе́чку — mettre ( или poser) un poêle
••класть под сукно́ — mettre sous le tapis; laisser dormir une affaire
класть я́йца — pondre vt
класть отпеча́ток — laisser une empreinte
класть покло́ны — faire des génuflexions
класть в осно́ву — mettre à la base
класть на му́зыку, класть на но́ты — mettre en musique
класть зу́бы на по́лку разг. — n'avoir rien à se mettre sous la dent
* * *v1) gener. coucher (в постель), loger, replacer, remettre, déposer, incuber (àéöà), jeter, (с предлогом, с наречием) mettre, étendre (qn), poser2) eng. mettre3) simpl. cloquer -
7 книжка
I ж.1) уменьш. от книга 1)2) ( для записей) livret mзаписна́я кни́жка — carnet m (de notes), calepin m; agenda m ( день за днём)
3) ( документ)сберега́тельная кни́жка — livret m de caisse d'épargne
пенсио́нная кни́жка — livret de pension
трудова́я кни́жка — livret de travail
расчётная кни́жка — livret m, carnet de m paie
че́ковая кни́жка — carnet de chèques
чле́нская кни́жка — carte f de membre
II ж. анат.положи́ть де́ньги на кни́жку — verser ( или déposer) de l'argent à la banque
( у жвачных животных) feuillet m* * *n1) gener. livret (расчётная, записная, зачётная), (записная) carnet2) colloq. bouquin3) anat. feuillet
См. также в других словарях:
Banque d'Épargne de la Cité et du District — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'Épargne de la Cité et du District de Montréal — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'épargne de Montreal — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'épargne de Montréal — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'épargne de la cité du district de Montréal — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'épargne de la cité et du district de Montréal — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque d'épargne — Caisse d épargne Pour l’article homonyme, voir Groupe Caisse d épargne. Les caisses d épargne (ou banques d épargne ou associations d épargne et de crédit selon les appellations dans les différents pays) étaient à l origine des… … Wikipédia en Français
Banque Laurentienne du Canada — Banque Laurentienne La Banque Laurentienne est une institution financière canadienne crée en 1846, sous le nom de la Banque d Épargne de la Cité et du District de Montréal. Sommaire 1 Histoire 2 Aujourd hui 3 Voir aussi 4 … Wikipédia en Français
Banque en ligne — Les banques en ligne sont des pure players de la banque sur internet qui proposent a leur clients des services bancaires a distance, sans avoir de guichet ou d agences physiques pour réaliser leurs opérations. A la différence de la banque… … Wikipédia en Français
Banque Laurentienne — Logo de Banque Laurentienne Création 26 mai 1846 Fondateurs Mgr … Wikipédia en Français
Banque Populaire — Logo de Banque populaire Création 1878 … Wikipédia en Français
